Uff, so now that I got a place for Japan, all the paper works started. I have to finish at 10th October and it will be a lot work until then. Worst is that my family can't help me because it has to be done in English and they suck and they... jbndfjkbnjnhthj
Anyway, so there is this piece of paper where I need to convert my German marks into American ones. No problem so far, but now there are two subjects and I don't know what they would be in English.
1. A subject about religion. But not only religion, also talking about social values, drugs, death, luck... A little psychological. An American friend told me it wouldn't be "Religion" since not many schools have that subject. He suggested "Civics"...
2. A subject where we talked about how machines and robots work, career, university and even did practical work in jobs we could pick. My American friend went for "Career".
If you can help me somehow, please do, my time is running >v<;;
P.S.: Since I obviously can't work with... a divided blog, I'll just use labels. "Preparations for Japan", "Japan", "Unrelated private stuff" and "Otaku stuff" will be it I guess. So if someone doesn't want to read the otaku stuff, look for the labels.
1) How about Ethics or something? In England I think it's called Citizenship.
ReplyDelete2) If it's the same as over here, it'd be something like "study guidance" or "study counseling".
I'd go with Citizenship at least, not too sure about the second one though, what the proper English term would be. Career sounds pretty good, no?
1)I actually would try PSHE (Physical Health Education), but it is a British subject... it contains religion, psycological stuff a.s.o. . I think it is nearly the same ^^
ReplyDelete